Your picture of the Week

Curtis Welsh captured this image of a misty December dawn at Sorrowlessfield Farm, Earlston, with the Black Hill as a backdrop
Curtis Welsh captured this image of a misty December dawn at Sorrowlessfield Farm, Earlston, with the Black Hill as a backdrop

Curtis Welsh captured this image of a misty December dawn at Sorrowlessfield Farm, Earlston, with the Black Hill as a backdrop. Please email photographic contributions, with a brief caption, to



What a singularly-depressing clutch of anti-Scottish letters in last week’s edition – and just before the optimistic expectancy of a better New Year.

I can only assume that they were written by disconsolate Englishmen who find themselves on the wrong side of the border, desperate for the British Empire not to shrink any further.

I will not even attempt to counter the wild claims made in those letters, which are simply a continuation of previous missives from the same writers, and can essentially be condensed to the mantra that “Scotland is too wee, too poor and too stupid” to be independent. They obviously refuse to countenance any alternative to regressive Westminster rule which might upset their morbid complacency.

Rather than sowing their bile through your pages, may I suggest they write to the Daily Mail where their letters will be well received.

Richard Walthew

Whitsome Crofts


PS: As result of the letter you kindly printed on December 22 about the Social Bite project, a few people have contacted me requesting further details, especially folk without access to the internet. They have shops in Aberdeen, Glasgow and Edinburgh where the address is 131 Rose Street, EH2 3DT; phone 0131 220 8206; email



I am very grateful to John Lamont MSP for taking the time to reply to my letter which was published on December 22.

I thank him for altering his claim that “fewer than one-in-three Scots support a second independence referendum any time soon” to the more factual “only 31% of Scots want the Scottish Government to campaign for independence during the next two years”.

An important distinction, as the poll respondents he refers to were not asked if they supported a second referendum, only whether or not they thought that the Scottish Government should campaign for one.

Mr Lamont was also good enough to present evidence for his claim that recent polling shows “a greater shift of people moving away from supporting independence in the light of the Brexit vote”. Of the two YouGov polls which he refers to in order to evidence this assertion, neither factually make any mention of the result of the Brexit referendum in their questions and both only show very marginal changes in voting intention.

Instead of celebrating this as some kind of vindication of Brexit, he might take the time to consider the impact of his party’s Brexit shambles on the hundreds of his constituents who are EU nationals, their families, co-workers and the local businesses who rely upon them.

However, I was particularly grateful to read Mr Lamont’s evidence for his laughable assertion that “Ruth Davidson is now twice as popular as Nicola Sturgeon”. Mr Lamont presents the leaders’ approval ratings from the December YouGov poll as evidence of this.

I congratulate Mr Lamont’s party on the high approval rating of Ms Davidson, which I personally have no problem with, but the poll he refers to asked respondents how they rated Ms Davidson as leader of the Scottish Conservative Party, and in a separate question how they rated Nicola Sturgeon as an incumbent First Minister.

A completely different question.

Like many, I think Ruth Davidson may be excellent at doing her current job – however, I certainly would not like to see her as First Minister. Neither, it would seem, would the overwhelming numbers of respondents to the same poll who indicated their intentions to vote for Ms Sturgeon’s party again at the forthcoming Holyrood elections.

Mr Lamont’s somewhat scotomized interpretation of the respective party leaders “popularity” forgets that Nicola Sturgeon leads a party with 117 elected MPs and MSPs in office, whereas Ruth Davidson leads a party with only 31.

C. Holms



Coldstream Premier Cru’s New Year’s Day cycle ride, now into its umpteenth year, was supported by nine stalwart riders for the 2017 event.

The route took us via Swinton to the Plough Hotel at Leitholm where we all received a particularly warm welcome.

After partaking of refreshments, it was back into the saddle to Birgham via Eccles. Unfortunately, the Fishermans Arms was closed, so with gritted teeth and determination, it was then back to the Besom in Coldstream for another very warm welcome and more partaking of refreshments.

A total distance of just over 20 miles was covered at a very easy pace and the weather stayed dry too, which was a bonus.

Thank you to all the riders who took part, and particular thanks to the Plough and the Besom for making everyone welcome.

Rob Smith


I would like to thank all artists who entertained the patients at Knoll Hospital over the festive period, and to all who have so generously donated gifts and money for our Christmas raffle.

A grand total of £264 was raised.

Linda Blackie

(activities co-ordinator)

Knoll Hospital



The A9 Safety Group recently published a report showing that fewer drivers exceeded the speed limit in the 21 months since speed cameras were introduced between Dunblane and Inverness.

Fatalities were down by 43% and serious injuries by 63%.

These statistics are to be welcomed.

What is not to be welcomed is the continuous and monotonous press releases from WWF Scotland director Lang Banks.

He must trawl the press for stories to comment on and thus raise his profile.

This time, “speed cameras are also a cost-effective way to reduce climate emissions” and “reduce air pollution and meet our climate targets”.

I would remind him that WWF stands for World Wildlife Fund.

I would also remind him that Scotland, with a miniscule 0.13% of global CO2, is irrelevant.

China is responsible for 29% of global emissions increasing as it opens a new coal-fired power station every day.

Can I suggest that Lang Banks sets up WWF China and goes there to issue his press releases?

Clark Cross



So, the Great Tapestry of Scotland is going to be located in Galashiels.

What a pity Scottish Borders Council didn’t see sense earlier and listen to those of us (a great many of the electorate) who suggested that option once we learned that, despite legitimate protest, we were landed with it.

Councillors would do well to respect our opinions – we make more sense than they do and can better see what would benefit the area.

What a lot of time and money has been needlessly wasted on the whole sorry project – the expensive, unrealistic business plan and the unnecessary felling of trees at Tweedbank (which we will now be told cannot be replaced due to lack of funding) to name but two. Another reality check is now required for us all to see – an itemised explanation of how it can cost £6m plus (and I’m sure it won’t come in on budget) to convert a site that size. I suggest new estimates are asked for so that more reasonable tenders may be procured.

I also hope that realistic long-term attendance figures for the tapestry are kept and published.

Nobody I have spoken to considers it to be a “world class attraction” and would not pay £10 to see it when it has been on show for free across Scotland.

I fear we have been saddled with yet another white elephant against our wishes at the cost of essential social services which would better serve the needs of Borderers.

Mary Douglas




I am encouraged by the point made by the leader of Scottish Borders Council, Councillor David Parker, that the proposed tapestry centre in Galashiels “will have a massive transformational effect” on the wider Borders region (Berwickshire News, December 29).

I admit that in the past I have wondered if the tapestry could be a sufficiently heavyweight attraction in itself to support the high hopes being invested in the scheme.

Yet at the same time there is absolutely no doubt that Scotland, and especially the Borders, has a unique potential to benefit from a massive international cultural tourism market.

The Borders is more than beautiful scenery.

Think of the things we sometimes take for granted, yet visitors love – unspoilt old towns and villages, ancient architecture, festivals, sport, arts, including music, etc.

That stuff is potential gold dust, yet is so frequently undervalued.

The tapestry is an attempt to keep our cultural narratives alive. That has to be a good thing.

The new year is a good time for planning and creative out-of-the-box thinking. It would be good to hear readers’ ideas of how the new Galashiels centre could be really made to work as part of a Borders-wide cultural tourism strategy.

Douglas Hunter



In his Christmas message, John Lamont MSP suggested readers “spare a thought for the brave men and women in our armed forces and the great sacrifices that they are making for us” (December 22).

Since the UK’s disastrous interventions in Afghanistan, Iraq and Libya have ended, there has been no need for bravery or great sacrifice.

Perhaps Mr Lamont could explain to us why we should be thinking of the armed forces during a Christian festival?

Alastair Lings

Tweed Road



First Minister Nicola Sturgeon started the year as she means to go on, with a New Year message including demands on Europe that she knows neither the UK or EU can agree.

The point of this is revealed in the messages from the leaders of the three main Scottish opposition parties, each hoping we can put division behind us and stop all the agitation for a second independence referendum.

Sadly, it seems there will be no chance of that if Ms Sturgeon gets her way.

Keith Howell

West Linton


I am writing to ask if your readers would like to volunteer with Leonard Cheshire.

Not only will they be gaining valuable new skills, they will also be supporting disabled people to make the most of their lives.

Whether you can spare a few hours a week or support us occasionally, your assistance is really valued.

You can help in many different ways, starting with driving those we support to essential appointments, to see their family or enjoy leisure activities, including sport and entertainment.

IT skills could be used to support communication on social media channels and if you have artistic or gardening talents, they could also prove beneficial.

The most important attribute is willingness to support others and be a part of something bigger. In return you’ll have fun, meet new people and form lasting friendships.

Why not come and join us as we celebrate our centenary in 2017, commemorating 100 years since Leonard Cheshire’s birth?

To find out more about how to become a volunteer with us, visit our website, or email

Jan Balzanella

(head of volunteering)

South Lambeth Road